본문 바로가기
유용한 정보/IT

백신접종증명서 영문, 국문 발급받는 법 (온라인 인터넷)

by 낌꼼꼼 2023. 1. 11.

지금은 전 세계적으로 코로나에 대한 규제가 많이 완화되었지만, 아직까지도 백신접종증명서를 요구하는 곳이 꽤 많습니다. 해외 출입국 시에 요구되는 백신접종증명서는 혹시 모를 상황을 대비해 영문으로 준비하는 게 좋은데요. 백신접종증명서 영문, 국문 모두 온라인 인터넷으로 간편하게 발급받는 방법을 알아보겠습니다.


백신접종증명서 영문, 국문 발급받는 법 (온라인 인터넷)

  1. 질병관리청 예방접종도우미 홈페이지 접속 후 로그인(회원가입) 또는 비회원으로 진행
  2. 회원서비스 > 회원 부가정보입력에서 주민등록번호 등록 (비회원으로 진행 시 생략)
  3. 메인 화면으로 돌아와 하단 카테고리 중 접종증명서 발급 선택
  4. 예방접종증명서 국문, 영문 중 발급을 원하는 종류 선택
  5. 증명서 신청 선택 > 신청 양식을 작성한 후 제출
  6. 예방접종관리 > 전자민원 서비스 > 예방접종증명서 신청내역 확인 가능 (문서출력)

가장 먼저 위에 링크해드린 질병관리청 예방접종도우미 홈페이지에 접속합니다. 그리고 회원가입 후 로그인을 하거나 비회원으로 진행하시면 되는데요. 이 부분은 선택입니다.

 

예방접종은 우리가 살아가면서 지속적으로 관리해야 하는 부분이기에, 개인적으로는 회원가입을 해두시길 권하나 귀찮으시다면 비회원으로 진행하셔도 무방합니다.

 

질병관리청-예방접종도우미-홈페이지-사진
예방접종도우미

 

질병관리청 예방접종도우미 홈페이지에 접속을 하셨다면 메인 화면 하단에 전자민원 서비스 접종증명서 발급 카테고리가 보이실 겁니다. 의료기관 및 보건기관 방문 없이 온라인 인터넷으로 발급이 가능합니다.

 

여기서 잠깐, 질병관리청 예방접종도우미 홈페이지에 처음 회원가입을 하셨다면 먼저 해야 하는 작업이 있습니다. 바로 주민등록번호 등록입니다. (비회원으로 진행하신다면 이 부분은 생략하셔도 됩니다)

 

 

주민등록번호-등록-페이지-사진
주민등록번호-등록-필수

 

주민등록번호가 등록되어 있지 않으면 예방접종증명서 발급을 눌러도 경고창이 뜨면서 진행이 되지 않습니다. 예방접종증명서를 회원으로 신청하거나, 조회할 때에는 주민등록번호를 꼭 등록해야 합니다.

 

주민등록번호 등록은 회원서비스에서 회원부가정보 입력을 선택해 진행하실 수 있습니다. 주민등록번호를 입력한 후 저장해주면 간단하게 완료됩니다.  인증서도 미등록으로 되어 있어서 신경이 쓰이실 수 있는데요, 인증서는 백신접종증명서 발급에 필수가 아니라서 굳이 미리 등록하지 않으셔도 됩니다.

 

 

예방접종증명서-국문-또는-영문-선택하고-신청하는-모습-사진
국문or영문

 

주민등록번호를 저장하셨다면 다시 메인 화면으로 돌아와 처음에 봐두었던 하단의 접종증명서 발급 카테고리를 선택합니다. (비회원으로 진행하는 분들은 이 단계부터 바로 진행하시면 됩니다)

 

예방접종증명서 신청에서 국문과 영문 중에 선택할 수가 있습니다. 발급을 원하는 증명서 종류를 선택한 후, 증명서 신청 버튼을 눌러줍니다. 혹시 모를 상황을 대비해 국문과 영문 두 가지 다 발급받아두시는 것도 좋습니다.

 

 

영문-에방접종증명서-신청-양식-작성-페이지-사진
양식-작성

 

그리고 예방접종증명서 발급 신청 양식을 작성합니다.

 

주의사항은 2가지입니다. 여권을 소지한 경우 외교부 여권 정보 활용에 동의했다면 자동으로 여권의 영문 성명이 표기되지만, 여권이 없다면 동의하지 않았을 경우 교부 대상자의 영문 이름에 여권과 똑같은 영문 이름으로 직접 입력해야 합니다.

 

또 해외 출국 시 필요한 국제공인예방접종증명서는 예방접종을 받은 기관에서 현장 발급을 받아야 하는데, 코로나 백신의 경우 이에 해당하지 않으니 신경 쓰지 않으셔도 됩니다. 대신 전 세계의 각 나라마다 요구하는 양식이 다르기 때문에 각 나라가 공표한 필수기재항목을 꼭 확인하셔야 하겠습니다.

 

기본적으로 코로나 백신접종증명서만 발급받고 싶으신 거라면, 신청내용에 있는 국가예방접종 리스트 중에 (임시예방접종) 코로나바이러스감염증-19(COVID-19)만 체크하시면 됩니다.

 

 

인증이-필요한-서비스-간편인증-페이지-사진
인증-필수

 

신청 양식을 모두 작성하고 마지막으로 예방접종증명서 발급을 위해 인증을 거쳐야 합니다. 공동인증서나 간편 인증 중에 선택이 가능하며 간편 인증은 네이버와 카카오톡, 토스, 통신사, 금융결제원 금융인증서를 지원하고 있습니다. 편하신 방법으로 인증을 진행하시면 됩니다.

 

 

예방접종증명서-신청내역-페이지-사진
발급완료

 

인증까지 마쳤다면 예방접종증명서 발급이 완료됩니다. 예방접종 관리 전자민원 서비스에서 신청내역을 확인하실 수 있습니다. 온라인 인터넷으로 발급받았다면 따로 문서출력을 하셔야 합니다.

 

이렇게 온라인 인터넷으로 백신접종증명서 영문, 국문 발급받는 법을 알아보았습니다. 힘들게 준비한 해외 출국, 백신접종증명서를 깜빡해서 무산되는 일이 없도록 미리 준비하시길 바랍니다.

 

댓글